Dzisiaj jest: 14.10.2019, imieniny: Alany, Damiana, Liwii
Ogłoszenie:

TEKSTY REKLAMOWE, NA ULOTKI, STRONY INTERNETOWE

dodano: 2018.10.09 ważne do: 2019.10.17 wyświetleń: 228
Szczegóły ogłoszenia:
Mili Państwo!
Jeżeli ktoś z Państwa potrzebuje zgrabnego, wartkiego i dobrze się czytającego tekstu reklamowego albo na stronę internetową, to zapraszam do współpracy. 
Oferuję pisanie tekstów po polsku i po angielsku. Proszę pamiętać, że teksty po angielsku muszą być zlokalizowane, tj. napisane tak, by brzmiały naturalnie dla tubylców. W przeciwnym razie przyniosą efekt odwrotny do oczekiwanego - zwyczajnie zniechęca potencjalnych klientów.
Jak zapewne niektórzy z Państwa się orientują, jestem z zawodu tłumaczem i sprawne operowanie obydwoma językami to dla mnie chleb powszedni.
Do każdego zlecenia podchodzę indywidualnie i szczegółowo omawiam wymagania zlecającego.
Jeżeli ktoś chciałby zorientować się jak piszę, jaki mam styl, to zapraszam do poczytania postów, które zamieszczam na swoim facebookowym profilu służbowym M. Piotrowska - tłumaczenia, zasiłki, sprawy urzędowe
Do usłyszenia! :)
Małgorzata Piotrowska
Kontakt: info@polishtranslatoruk.com, 07957255122
Kontakt
Malgorzata Piotrowska
Bristol ( Pokaż na mapie)
Kontakt
Podziel się:
Polecane